筑居郡城山麓经始之日正值立春漫赋二绝

译文

在郡城的山麓建造居所，开始动工之日正好是立春，于是随意地写了两首绝句。

选择在山城建造房屋已经过了几年的时间，如今就像杜甫幸运地建成了草堂一样。

西边的邻居欢喜居所靠近学宫的围墙，饮水时能分得泮池清澈的水。

打算在荒芜的园子建造见山台，正北方牛山的山色紫翠相间。

大家都说柴门有新的吉祥征兆，县令敲鼓送来了春天。

注释

卜筑（bǔ zhù）

择地建筑住宅，即定居之意。

泮水（pàn shuǐ）

古代学宫前的水池，形如半月。

柴门

用柴木做的门，代指贫寒之家，此处为作者自谦自家居所。

县侯

县令，古代对县级行政长官的称呼。

赏析

从文学手法上看，这两首绝句运用了用典的手法，如‘杜陵今幸草堂成’，借杜甫建草堂之事，表达自己筑居成功的喜悦，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗中洋溢着对新居所落成的欣喜之情，如‘西邻喜接宫墙近，一酌时分泮水清’，通过描写邻居的欢喜以及居所临近泮水的优势，侧面烘托出自己内心的愉悦。在意境营造上，‘直北牛山紫翠开’一句描绘出牛山紫翠相间的美好景色，给人清新开阔之感。主题思想围绕筑居展开，表达了新居落成时的欢喜以及对未来美好生活的期待。整体风格较为质朴自然，直白地叙述筑居之事以及与之相关的事物，从而传达出积极的情感。

速览

《筑居郡城山麓经始之日正值立春漫赋二绝》是明代诗人程敏政的作品，主题为筑居、欣喜、用典、写景。卜筑山城岁几更，杜陵今幸草堂成。 西邻喜接宫墙近，一酌时分泮水清。 荒园拟筑见山台，直北牛山紫翠开。 总说柴门新兆吉，…