题范良璧赞画说剑馀情卷

译文

横握长矛吟诗，这让诗人欣喜；写诗退敌，却让老将生气。不知道在演武场中的将士们，有几人能有谈论剑术之外的高雅情怀呢。不要讥笑阵法像房琯那样（存在不足），范良璧就像曾经举荐郭子仪那样是优秀的人才。世间的名声和实际必须相符，展开画卷就让人想起范郎。

注释

横槊（shuò）赋诗

指能文能武的英雄豪迈气概。槊，长矛。

次律房

指房琯，字次律。这里应是在说其阵法方面存在的情况。

郭汾阳

即郭子仪，唐代名将，此处用来类比范良璧是优秀的人才。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘横槊赋诗骚将喜，赋诗退虏老兵嗔’将骚将与老兵对赋诗的不同态度进行对比，突出不同类型人物的差异。在情感表达方面，诗人对范良璧有着赞赏之情，从‘世间名实真须副，展卷令人忆范郎’能看出诗人对他的认可和怀念。在意境营造上，诗中既有对武场、说剑等充满阳刚之气场景的描写，又有对吟诗等文雅之事的涉及，刚柔相济。主题思想围绕着对范良璧的赞誉展开，通过多方面的描写与比较，表达出对他才能、名声相符的肯定，同时也表达出一种对高雅情怀的推崇以及对真正人才的敬重。

速览

《题范良璧赞画说剑馀情卷》是明代诗人程敏政的作品，主题为咏人、对比、赞赏、阳刚。横槊赋诗骚将喜，赋诗退虏老兵嗔。 不知阅武场中士，说剑馀情得几人。 阵法休嗤次律房，茂材曾举郭汾阳。 世间名实真须副，…