赠李为与浒墅主政四首

译文

在浒墅担任主政并不讨厌远离朝廷，有着冰清玉洁的品质辅佐夏卿。宾客随从常常传扬热情好客的事情，官吏们还能认出这位不凡之人。哪里会有修炼身心被集市喧闹妨碍呢，公务之余静静研读五千字的《道德经》。曾经听闻李家的根基深远，知道是老子的第几代子孙。雀舌和龙团茶按照旧的茶谱流传，春风初起正是斗茶的好时节。辛劳之人何必设置水上驿道来运茶，官署与天下第二泉相互对望。南方的三品金属按照《禹贡》的记载呈现，各种流派等待公正地鉴别。关门内外天地从来广阔，能以青眼相看的又能有几人呢。

注释

分司（fēn sī）

分掌；分管。在诗中表示在浒墅的任职安排。

承明（chéng míng）

古代天子左右路寝称承明，因承接明堂之后，故称。此处代指朝廷。

冰壶（bīng hú）

盛冰的玉壶，常用以比喻品德清白廉洁。

投辖（tóu xiá）

殷勤留客的意思，用西汉陈遵留客的典故。

弃繻（qì xū）

表示决心在当地有所建树的人。繻，一种帛制的通行证。

玄元（xuán yuán）

指老子，唐朝奉老子为玄元皇帝。

雀舌（què shé）

茶名，因形状小巧似雀舌而得名。

龙团（lóng tuán）

宋代贡茶名，饼状，上有龙纹。

南金（nán jīn）

南方出产的铜。后亦借指贵重之物。

禹贡（yǔ gòng）

《尚书》中的一篇，记载了古代的山川物产等。

青眼（qīng yǎn）

指对人喜爱或器重。与白眼相对。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘弃繻生’‘玄元’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，让诗歌更具文化底蕴。在情感表达方面，诗人对李为充满了敬重与赞赏之情，从对其冰清玉洁品质的描述以及将其与老子后人联系起来等内容都能体现。在意境营造上，诗中描绘了如斗茶、与第二泉相望等画面，既有生活气息又不失高雅格调。主题思想上，既展现了李为主政一方的品德与才能，也表达了诗人对他的认同与钦佩。整首诗结构较为松散，但通过多方面的描述从不同角度塑造了李为的形象。

速览

《赠李为与浒墅主政四首》是明代诗人董其昌的作品，主题为赞美人、用典、公务生活、高雅。分司不为厌承明，一片冰壶佐夏卿。 宾从每传投辖事，吏人犹识弃繻生。 岂有修心碍市喧，公馀静注五千言。 曾闻仙李盘根长，…