王良百一歌 毛病 六

译文

背上生长着旋毛，驴和骡也有这样的情况。只是在鞍子紧贴的下方（有旋毛的话），这种（马）就如同骆驼的尸体（没有用处）。

注释

旋

毛发呈旋涡状生长。xuán

惟

只是。wéi

駞

同‘驼’，骆驼。tuó

尸

这里表示没有用处，如同尸体一般。shī

赏析

从文学手法上看，这是一首比较质朴、直白的诗，运用了陈述的手法，简单直接地描述马背上旋毛的情况。在情感表达方面，比较客观冷静，没有明显的主观情感倾向，更多的是一种经验性的告知。在意境营造上，诗中呈现出一种牲畜饲养、相马的场景感，有一定的生活气息。主题思想是关于马的相法中的一种特殊判断标准，体现了古代在畜牧方面积累的经验知识。

速览

《王良百一歌 毛病 六》是唐代诗人徐成的作品，主题为畜牧、相马、经验、质朴。背上毛生旋，驴骡亦有之。 只惟鞍贴下，比者是駞尸。