王良百一歌 毛病 八

译文

眼睛下面的毛生长成旋毛的样子，远远看上去就像泪痕一般。即使侥幸有福气也会生病，即便没有灾祸也会妨害到主人。

注释

旋

毛发呈漩涡状生长，xuán

假饶

即使，假如，jiǎ ráo

妨

妨害，fáng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了形象的描写，‘眼下毛生旋，遥看似泪痕’，生动地描绘出马匹眼下毛的特殊状态，如同泪痕一般，非常直观。情感表达上，透露出一种对马匹有此状况的担忧之情。在意境营造方面，通过对马的外貌特征描写，营造出一种不太乐观的氛围。主题思想围绕着对马匹毛病的判断，阐述了这种特殊的外貌特征即便看似无大祸，也对马匹本身有所妨害的观点。整体简洁明了地表达了对马匹这一毛病的看法。

速览

《王良百一歌 毛病 八》是唐代诗人徐成的作品，主题为状物、写实、担忧、马病。眼下毛生旋，遥看似泪痕。 假饶福也病，无祸亦妨人。