王良百一歌 杂忌 十

译文

马匹如果有病的话不妨进行治疗，没有伤病且血脉正常就不要用针刺。近来那些愚笨的学习者，对这个道理的理解还不够深刻。

注释

何妨

不妨，表示可以这样做。

疗

医治，治疗。

针

这里指用针刺的医疗方法。

愚

愚笨，愚昧。yú

赏析

这首诗从文学手法上看较为直白质朴，以简洁明了的语言阐述观点。在情感表达上，透露出对那些学艺不精的‘愚学者’的一种批评与无奈之情。在意境营造方面比较简单直接，通过陈述医疗马匹时的注意事项这一具体场景来构建。主题思想围绕着马匹医疗中的禁忌展开，强调要懂得分辨马匹的身体状况来决定是否采用针刺疗法，同时也反映出对于专业知识应正确、深入理解的要求。

速览

《王良百一歌 杂忌 十》是唐代诗人徐成的作品，主题为说理、质朴、批评、直叙。有病何妨疗，无伤血莫针。 近来愚学者，此意未知深。