北上经青齐间郡邑残破触目怆心漫成四首
废墟无客过，荒垄少人耕。
白骨横秋野，黄蒿没古城。
停鞭增怆恻，我马亦悲鸣。
格斗今春苦，长驱径渡河。
城池空溅血，将帅漫横戈。
丁壮充俘馘，金绘付梱驮。
伤心摇落候，此地独经过。
虽然鼙鼓息，途次尚腰弓。
残烧枯桑外，愁阴大泽中。
妖狐啼白日，新鬼哭秋风。
道侧仳离者，时时掩袂逢。
译文
向北行进经过青州、齐州之间，郡县城市破败残缺，满眼所见令人悲痛哀伤，随意写成四首诗。
战乱之后从事劳役之事，悲歌为这遥远的路途增添慰藉。
荒废的屋舍没有过客经过，荒芜的田垄很少有人耕种。
白骨横陈在秋天的原野，枯黄的蒿草淹没古老的城池。
停下马鞭更加悲伤难过，我的马也发出悲哀的嘶鸣。
格斗在今年春天很惨烈，长驱直入渡过河流。
城池白白地溅洒鲜血，将帅徒然地挥舞兵器。
青壮年男子被充作俘虏，金银财宝被驮在捆扎好的包裹上。
在这令人伤心的草木凋零时节，我独自经过此地。
虽然战鼓之声已经停息，但沿途仍然有人腰间挎着弓。
残余的烟火在枯桑林外，忧愁的阴云笼罩在大泽之中。
妖异的狐狸在白日啼哭，新死的鬼魂在秋风中哭泣。
道路旁边离乱的人们，常常掩面而泣地相逢。
注释
- 从于役（cóng yú yì）
- 从事劳役之事。‘于役’在古汉语中常表示行役，从事劳役等意思，出自《诗经·君子于役》等。
- 俘馘（fú guó）
- 生俘的敌人及被杀的敌人的左耳。古代战争中以此计数报功。
- 梱驮（kǔn tuó）
- 捆扎起来便于驮运的包裹，这里指用来装金银财宝等掠夺之物的包裹。
- 摇落（yáo luò）
- 凋残，零落。常用来形容草木凋零的景象，多表达一种凄凉之感，如宋玉《九辩》中的‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰’。
- 鼙鼓（pí gǔ）
- 古代军中所用的一种小鼓，这里指代战争。
- 仳离（pǐ lí）
- 离别，特指妇女被遗弃而分离。这里指离乱的百姓。
赏析
这首诗描绘了战后青齐地区凄惨荒凉的景象，从多个方面深刻地表达出诗人的悲悯与哀伤之情。
在文学手法上，诗人运用白描手法，如“废墟无客过，荒垄少人耕。白骨横秋野，黄蒿没古城”，不加修饰地勾勒出一幅幅荒芜破败的画面，以具体的景象直观地展现战争的残酷。同时，采用视听结合的方式，“白骨横秋野”是视觉描写，“我马亦悲鸣”则是听觉描写，从多方面渲染悲凉的氛围。
情感表达上，诗中满是沉痛与哀伤。从对战乱后惨象的描绘，如“白骨横秋野，黄蒿没古城”“丁壮充俘馘，金绘付梱驮”，到诗人自身情感的抒发“停鞭增怆恻，我马亦悲鸣”，处处体现出对战乱的悲叹和对百姓的同情。
在意境营造方面，诗人通过对废墟、荒垄、白骨、黄蒿、妖狐、新鬼等意象的组合，构建出一个阴森、凄惨、荒凉的战后意境，使读者仿佛置身于那片饱受战争摧残的土地之上。
主题思想上，这首诗旨在反映战争给社会带来的巨大破坏和给人民带来的沉重灾难，表达了诗人对战争的厌恶和对和平的渴望。
速览
《北上经青齐间郡邑残破触目怆心漫成四首》是明代诗人谢宗鍹的作品，主题为战争诗、悲悯、荒凉、白描。乱后从于役，劳歌慰远程。 废墟无客过，荒垄少人耕。 白骨横秋野，黄蒿没古城。 停鞭增怆恻，我马亦悲鸣。 格斗今春苦，长…