王良百一歌 眼病 七

译文

不能完全依靠药物，时常听说也会用到针刺（的疗法）。频繁抽出（马的）口鼻血，不要让脑热侵犯（马体）。

注释

凭

依靠，凭借。

频

频繁，多次。

抽

这里可理解为抽出（血），使（血）流出。

令

让，使。

赏析

这首诗以简洁的语言阐述了治疗马眼病的理念。从文学手法上看，语言直白质朴，采用平铺直叙的方式表达观点。在情感表达方面，没有明显的人类情感抒发，更多的是一种对待马病冷静、客观的处理态度。在意境营造上，通过描述治病的方法，构建了一个简单的兽医治疗的场景。主题思想围绕马眼病的治疗展开，强调治疗手段的多样性，不能单一依赖药物，要综合运用如针刺放血等方法来预防马脑热对马体的侵害，反映出古人在畜牧兽医方面的经验智慧。

速览

《王良百一歌 眼病 七》是唐代诗人徐成的作品，主题为写马病、医疗、质朴、直叙。不可全凭药，时闻亦用针。 频抽口鼻血，脑热勿令侵。