王良百一歌 眼病 十

译文

突然的热病传至肝肺，瘦弱的情况也容易推断。无奈双眼昏暗失明，要痊愈又会是什么时候呢。

注释

卒

突然，同‘猝’，读音：cù

尫羸

瘦弱，尫，读音：wāng；羸，读音：léi

较

痊愈、病愈

赏析

这首诗在意境上营造出一种无奈、忧虑的氛围。从文学手法来看，前两句直接陈述病因，即卒热传至肝肺，并且点明身体尫羸（瘦弱）的结果容易推断，平铺直叙地给出病症相关的因果关系。后两句则着重于情感表达，通过‘奈何’一词，强烈地抒发了对双眼昏暗失明状况的无奈之情，同时‘得较也何时’这一疑问，进一步加深了这种无奈与忧虑，体现出对眼睛恢复正常的茫然与渴望。主题思想围绕着对眼病的描述与对眼疾康复的忧虑展开，整体简洁地呈现出患病者的状态与内心的情感。

速览

《王良百一歌 眼病 十》是唐代诗人徐成的作品，主题为写病、忧虑、平铺直叙、无奈。卒热传肝肺，尫羸也易推。 奈何双目暗，得较也何时。