王良百一歌 起卧 四

译文

如果出现这样的症状，关键在于仔细地探究推求。如果遇到肾脉上的异常情况，大多应该是肠子进入阴部（的病症）。

注释

斯

此，这。

候

症状。

切

务必，一定。

推寻

探究，推求。

肾脉

中医术语，与肾脏相关的脉象。

肠入阴

一种病症，肠道进入阴部相关的病症。

赏析

这首诗整体风格较为质朴直接。从文学手法上看，运用了直叙的手法，简洁明了地阐述病症与脉象之间的关联，没有过多的修饰与铺陈。在情感表达方面，较为冷静客观，以一种陈述事实的态度来传达医学相关的知识。在意境营造上，由于是医学主题的诗，意境偏向于理性、严谨，如同医者冷静地观察病症、探寻病因的氛围。主题思想明确，主要是围绕着通过脉象判断病症展开，体现了古代中医通过脉象等表象判断身体内部疾病的智慧。

速览

《王良百一歌 起卧 四》是唐代诗人徐成的作品，主题为医学、直叙、客观、脉象。若作如斯候，切在细推寻。 如逢肾脉上，多应肠入阴。