王良百一歌 起卧 八

译文

尿血是因为体内有热，风气虚弱且气血郁结不畅也会导致（尿血）。秦艽能够用来治疗尿血，大黄能通利（大小便）也是很奇妙的（药）。

注释

尿血

病症名，指尿液中带血

缘

因为，由于

风虚

中医术语，指体内风气虚弱

澁

同‘涩’，sè，这里指气血郁结不畅

秦艽

草本植物，可入药，在中医里有祛风湿等功效

通利

使通畅、使通利，这里指大黄有通利大小便的作用

大黄

中药材名，有攻积滞、清湿热等功效

赏析

这首诗从医学角度阐述尿血的病因及治疗用药，在意境上并无太多的诗意美感营造，而是一种简洁、直白的表述。写作手法上采用了因果陈述，先指出尿血的原因是有热或者风虚郁结，然后针对病因给出相应的治疗药物。在情感表达方面，较为客观冷静，不带个人主观的情感偏向，更多的是传达一种医学知识。主题思想明确，就是围绕尿血的病因与治疗展开论述。从文学性来看，语言质朴、平实，虽然缺乏华丽的辞藻和文学性的渲染，但以简洁明了的方式传达了关键信息。

速览

《王良百一歌 起卧 八》是唐代诗人徐成的作品，主题为医学、病因、治疗、质朴。尿血还缘热，风虚结澁为。 秦艽能治疗，通利大黄奇。