山居杂咏

译文

我所追求的大道已经长久地无人问津，喜爱这片树林的寂静无喧嚷。听不到野干的吼叫，只看到尊贵的大象（这里有象征意义）。钵盂清洗于龙湫的激水之中，藤条支撑在险峻的鸟道之上。掬起一捧香泉饮用，已经感觉能使心魂清净。月亮出来白鹭欣然愉悦，自己忘却了孤单的清影。溪风飒飒吹来，扫走我林间的枯枝。独自端坐草丛倒伏，抖衣不见云彩（形容高洁）。石桥横跨巨大的沟壑，无需凭借外物（这里暗喻一种自在境界）。万千声响在这里都寂静，我的心也归于深远幽渺。窗户临近远方的流水，床榻对着杂乱的青色山峰。橡栗用来供给早晨的炊煮，瓶盂在傍晚的汀洲洗涤。在山岩前擦拭高耸的石头，枯坐念诵佛经。

注释

野干（yě gān）

兽名，似狐而小，这里泛指兽类。

象王

大象，在佛教中常被视为高贵、威严的象征，此处既指山林中的大象形象，也可能暗示一种尊贵的精神境界。

龙湫（lóng qiū）

上有悬瀑下有深潭叫龙湫，这里指深潭中湍急的水。

鸟道

险峻狭窄的山路，只有飞鸟可度，形容道路艰险。

兀坐（wù zuò）

独自端坐。

振衣

抖衣去尘，这里有高洁脱俗的含义。

杳冥（yǎo míng）

深远幽渺的样子。

朝爨（zhāo cuàn）

早晨的炊煮。

瓶盂

僧人盛水盛饭的器皿。

濯（zhuó）

洗涤。

喃经

小声念诵佛经。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽、高远的氛围。诗人以山居生活为背景，描绘了山林中的诸多景象，如林无喧、月出鹭悦、溪风扫枯等画面，将山林的宁静与自然之美展现得淋漓尽致，让读者仿佛置身于那片幽林之中。从写作手法来看，多处运用对比，如‘不闻野干吼，祇见象王尊’，通过‘不闻’与‘祇见’的对照，突出了所见之物的尊贵和环境的清幽；‘月出鹭性悦，自忘清影孤’中，白鹭的悦与孤影形成对比，富有哲理韵味。在情感表达方面，诗人表达了对这种山居生活的喜爱与满足，同时也流露出一种对内心宁静、大道追求的向往。主题思想上，通过山居生活的种种描绘，反映出诗人远离尘世喧嚣，追求内心宁静、与自然相融合、感悟大道的情怀。诗中的种种景象描写，不仅仅是写景，更是诗人心境的一种外化体现。

速览

《山居杂咏》是明代诗人释今龙的作品，主题为山居、写景、宁静、孤寂。吾道久寂寞，爱此林无喧。 不闻野干吼，祇见象王尊。 钵洗龙湫怒，藤支鸟道翻。 香泉一掬饮，已觉清心魂。 月出鹭性悦，自…