王良百一歌 疗黄 八

译文

马患膁黄病不需要用针刺（疗法），涂抹药物的效果很好且药力能深入（病处）。涓石和葶苈（这两种药），再加上橘皮和蔚金（一同使用）。

注释

膁

马的前肢内侧的部分，这里应指马前肢内侧部位患病。音qiǎn

涓石

一种药物，具体功效与性质在诗中与其他药物共同用于治疗马病。

葶苈

一年生或二年生草本植物，可入药，有泻肺降气等功效。音tíng lì

蔚金

一种药材。

赏析

这首诗是关于马病治疗的诗歌，具有独特的实用价值。从文学手法上看，语言简洁直白，平铺直叙，直接陈述马病‘膁黄’的治疗方式，没有过多的修饰。在情感表达方面，体现出对牲畜健康的关注，虽然没有浓烈的情感抒发，但这种关注牲畜的态度也反映出一种务实的态度。在意境营造上，简单勾勒出治疗马病的场景，让读者仿佛看到有人正在为马涂抹药物。主题思想明确，就是围绕马病‘膁黄’的治疗用药展开，展现了当时在畜牧兽医方面的知识经验。

速览

《王良百一歌 疗黄 八》是唐代诗人徐成的作品，主题为写物、药用、畜牧、直白。膁黄不用针，涂药妙能深。 涓石并葶苈，橘皮使蔚金。