经主第二首
草入行宫绿，花开旧馆红。
金枝香渐远，玉辇恨无穷。
涧已无脂到，山犹妒黛工。
丛丛原上蝶，留客立东风。
古甃苍苔断，寒渠碧瓦深。
燕颃犹掠镜，草缬尚同心。
有井分宫路，无尘接禁林。
百年恩泽尽，惆怅沁园阴。
金枝香渐远，玉辇恨无穷。
涧已无脂到，山犹妒黛工。
丛丛原上蝶，留客立东风。
古甃苍苔断，寒渠碧瓦深。
燕颃犹掠镜，草缬尚同心。
有井分宫路，无尘接禁林。
百年恩泽尽，惆怅沁园阴。
译文
野草蔓延进入行宫变得翠绿，旧时馆舍花朵盛开一片艳红。金枝玉叶的气息渐渐远去，乘玉辇之人的遗恨无尽无穷。山涧中已经不见美人脂粉痕迹，山峦却依旧嫉妒女子眉黛妆容的精巧。原野上蝴蝶成群，在东风中飞舞像是挽留来客。古老的井壁上苍苔断裂，寒冷的沟渠边碧瓦幽深。燕子仰头飞翔仍然掠过如镜的水面，草儿纠结如同人心相连。有井将宫路分隔开来，这里一尘不染与宫禁中的树林相接。百年的恩泽已经断绝，在沁园的树阴下满是惆怅。
注释
- 金枝
- 旧指皇族子孙，这里可能指代曾经在行宫中有高贵身份的人。
- 玉辇（yù niǎn）
- 皇帝的车子，这里代指乘坐玉辇之人，象征着曾经的尊贵者。
- 脂（zhī）
- 这里指脂粉，用于描绘女子的妆容，暗示往昔有女子活动的痕迹。
- 黛（dài）
- 原指女子画眉的青黑色颜料，这里指代女子的眉妆。
- 燕颃（yàn háng）
- 燕子高飞的样子。
- 草缬（xié）
- 草儿纠结缠绕的样子。
- 古甃（zhòu）
- 古老的井壁。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了行宫旧馆的景象，如‘草入行宫绿，花开旧馆红’，通过对草、花这些自然景物的描写，奠定了一种衰败与繁华对比的基调。‘金枝香渐远，玉辇恨无穷’则暗示出曾经的繁华与荣耀已经远去，而遗恨尚存。在情感表达方面，全诗弥漫着一种惆怅、哀怨之情，从对往昔的追念到如今的衰败的感慨，表达出对时过境迁、繁华不再的哀伤。在意境营造上，通过描写行宫的景色，像‘古甃苍苔断，寒渠碧瓦深’，营造出一种荒凉、幽深、冷清的意境。主题思想围绕着对往昔盛世或者恩宠不再的感喟，从宫廷行宫的今昔对比，表达出一种对命运无常、历史变迁的无奈。
速览
《经主第二首》是明代诗人蔡羽的作品，主题为借景抒情、怀古、惆怅、宫廷。草入行宫绿，花开旧馆红。 金枝香渐远，玉辇恨无穷。 涧已无脂到，山犹妒黛工。 丛丛原上蝶，留客立东风。 古甃苍苔断，寒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品