公事后禁门三首

译文

公事之后到禁门所见三首。宫门上的龙形车饰和铜制铺首华美壮丽，风伯神像与贝形宫阙高悬。燕子藏在朱门的网后，花朵隔着雕花的窗户像隔着烟雾。计时的刻漏中银制的漏箭徒然（运行），宫中的槐树堆积着如翠钱般的树叶。瑶台之上每夜的月亮，不再嫉妒月中的婵娟（仙女）。

深青带红的宫殿环绕着皇家宫邸，青苔封锁着汉宫。翠华装饰的帝王车驾离去了，露天台榭中舞衣已空无一人。风吹散了琼林（宫苑）中的华美织物，落花漂浮在温暖的池沼水面上。宫女抱着银制的钥匙，羽林军排列在云雾之中。

青绿色的云气凝结在金色的屋瓦上，青色的水波延伸到玉津（渡口）。蓬莱仙山云雾浓厚，玄圃仙境石头嶙峋。宫内的祭祀在香殿开启，天上的仙花捧着皇帝的画像。宏伟的宫殿承载着太皇的帝业，禁中的树木永远保持着万年的春色。

注释

龙輴（lóng chūn）

古代天子的殡车。这里借指宫门上的装饰，取其庄重、华贵之意。

金铺（jīn pù）

金饰的铺首。铺首是衔门环的底座，多为兽形，此处描绘宫廷建筑装饰的华丽。

蜚廉（fēi lián）

神话中的风神，这里可能是指宫廷建筑上与风神有关的装饰或雕刻，增加神秘色彩。

贝阙（bèi què）

以紫贝为饰的宫阙，形容宫阙的华美壮丽。

绮疏（qǐ shū）

雕刻成空心花纹的窗户，用来描绘宫廷建筑的精致。

翠华（cuì huá）

天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，这里指代帝王的车驾。

琼林（qióng lín）

琼树之林，这里指宫廷中的宫苑，形容其华美。

绀宇（gàn yǔ）

深青带红的宫殿，用以描绘宫廷建筑的色彩。

玄圃（xuán pǔ）

传说中神仙居住的地方，这里用于烘托宫廷的神秘氛围。

香殿（xiāng diàn）

:宫廷中祭祀或供奉之处，充满神圣的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象描写，如‘龙輴’‘金铺’‘蜚廉’‘贝阙’等，通过对宫廷建筑、装饰、景物等细致的刻画，勾勒出宫廷的华丽与威严。在描写景物时采用了视觉描写，像‘燕藏朱户网，花隔绮疏烟’，将燕子、朱户、花朵、绮疏等元素组合，营造出一种朦胧而华丽的画面感。

情感表达方面，诗中蕴含着一种对往昔宫廷繁华的追忆和感慨之情。从宫廷盛景的描写到‘翠华雕辇去’等繁华不再的描述，流露出一种淡淡的忧伤和对盛景消逝的叹惋。

在意境营造上，通过诸多宫廷意象的叠加，构建出一种神秘、华丽而又略带寂寥的意境。诗中的宫廷既有昔日的辉煌，又透露出今朝的清冷。

主题思想上，以宫廷为背景，展现宫廷的今昔变化，既有对往昔皇家气象的描绘，也有对如今衰落的暗示，反映出时代变迁下宫廷命运的变化。

速览

《公事后禁门三首》是明代诗人蔡羽的作品，主题为宫廷诗、写景、追忆、华丽。龙輴金铺丽，蜚廉贝阙县。 燕藏朱户网，花隔绮疏烟。 刻漏虚银箭，宫槐积翠钱。 瑶台夜夜月，不复妒婵娟。 绀宇环天第，青…