戴明府漱江亭

译文

春日里园林明媚，孤零零的亭子傍着江水歪斜。碧绿的苔藓照亮曲折的小路，淡淡的柳树使平旷的沙地显得暗淡。窗前的小草自由自在生长，山涧底部有着无名的小花。亭子的主人停止世俗机心已久，服食丹药想要长生。哪里可以消夏解暑呢，这悠闲的亭子整日清凉。可以看锦帆行驶十里，坐在众多的菀柳之下。风吹动荼蘼花架，雨水打湿薜荔爬满的墙。傍晚时分渔歌缭绕，在沧浪水中洗脚。滹沱河水上涨，孤亭看起来好像要倾倒。众多人力来防备蚁穴溃堤，高高的城墙有一部分被淹没。水中牛和马难以分辨，舟船不敢行驶。在波涛烟雾之中，怀疑这里接近蓬莱瀛洲仙境。北风猛烈刮起，傍晚时分寒色将亭子一分为二。浅渡口处冰刚刚冻结，雪深的地方听不到人的声音。月亮因为霜的映衬而皎洁，潮水与雾气氤氲一片。应该会有山阴来的客人，停船在这里问候您。

注释

迟日

春日。《诗经·豳风·七月》有'春日迟迟'，后以'迟日'指春日。

曲径

弯曲的小路。径，小路。

息机

摆脱世务，停止活动。机，机心，世俗的机巧之心。

服食

服用丹药。道家养生术之一。

丹砂

即朱砂，矿物名，道教用以炼丹服食。

菀柳

茂盛的柳树。菀，yù，茂盛的样子。

茶蘼

荼蘼，一种蔷薇科植物，暮春开花。

薜荔

一种常绿藤本植物。

沧浪

古水名，这里泛指江水。

溟涨

溟海与涨海，泛指大海，这里指河水上涨。

百雉

指城墙的长度达三百丈。雉，古代计算城墙面积的单位。

氤氲

形容烟或云气浓郁。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写手法，如'迟日园林媚，孤亭傍水斜。绿苔明曲径，淡柳暗平沙'通过对园林、孤亭、绿苔、柳树等细致描绘，展现出一幅生动的画面。在写景上注重色彩的搭配，如'绿苔'与'淡柳'，一明一暗，相互映衬。情感表达上，诗人在描写亭子及其周边景色的过程中，透露出一种闲适恬淡的心境，如'何处堪消暑，闲亭尽日凉'体现出对亭子清凉闲适氛围的喜爱。在意境营造方面，诗中既有宁静闲适的意境，像'随意窗前草，无名涧底花'营造出一种自然随意的意境；又有宏大壮阔的一面，如'溟涨滹沱水，孤亭势欲倾。万夫防蚁穴，百雉没山城'描绘出滹沱水涨时的磅礴气势。主题思想围绕着漱江亭展开，通过描写亭子四季不同的景色，展现亭子及其周边环境的独特魅力，同时也暗示了主人的超逸心境。

速览

《戴明府漱江亭》是明代诗人潘榛的作品，主题为写景、闲适、恬淡、托物言志。迟日园林媚，孤亭傍水斜。 绿苔明曲径，淡柳暗平沙。 随意窗前草，无名涧底花。 主人息机久，服食效丹砂。 何处堪消暑，闲…