临江仙 次陈简斋韵
正是看花花好处，重来落尽残英。
一尊聊与听波声。
半江秋雨歇，十里晚霞明。
事在心徒记省，浑如好梦初惊。
鹁鸪犹说旧阴晴。
酒清人去后，山寂夜无更。
一尊聊与听波声。
半江秋雨歇，十里晚霞明。
事在心徒记省，浑如好梦初惊。
鹁鸪犹说旧阴晴。
酒清人去后，山寂夜无更。
译文
正好是观赏花朵最美好的时候，再次来到这里却看到花朵已经落尽只剩下残花。端起一杯酒姑且用来聆听那江水的声音。半边江面的秋雨停歇了，十里之外的晚霞格外明亮。往事虽然铭记在心中，但就像刚刚被惊醒的美好梦境一样模糊不清。鹁鸪鸟还在诉说着过去的阴晴变化。酒喝完人离去之后，山间寂静夜晚没有更声。
注释
- 残英（cán yīng）
- 残留的花朵，指已经凋谢的花朵。
- 尊（zūn）
- 古代的盛酒器具，这里指酒杯。
- 浑如（hún rú）
- 完全如同，简直就像。表示对某种情况或事物的形象描绘。
- 鹁鸪（bó gū）
- 一种鸟类，常被用于诗歌中，以其叫声营造特定的氛围。这里借鹁鸪的叫声来衬托环境的静谧和诗人内心的感受。
赏析
这首词意境优美，以细腻的笔触描绘了一幅雨后江边的景象。写作手法上，通过今昔对比，突出了时光的流转和物是人非的感慨。前两句‘正是看花花好处，重来落尽残英’，将赏花时的美好与再次到来时的凋零形成鲜明对比，营造出一种失落的氛围。‘一尊聊与听波声’，以举杯听江声的动作，表达了诗人内心的孤寂。后半部分，‘事在心徒记省，浑如好梦初惊’，将往事比作梦境，深刻地表现出对过去的追忆和对现实的无奈。‘鹁鸪犹说旧阴晴’，借鹁鸪的叫声，进一步渲染了一种静谧而略带哀伤的氛围。整首词情感表达真挚，意境深远，主题围绕着时光的流逝和人生的感慨展开。
速览
《临江仙 次陈简斋韵》是明代诗人徐石麒的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。正是看花花好处，重来落尽残英。 一尊聊与听波声。 半江秋雨歇，十里晚霞明。 事在心徒记省，浑如好梦初惊。 鹁鸪犹说旧阴…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品