木兰花慢 其三 花下美人

译文

这是上天特意安排，让那紫色和翠色，陪伴着她的芳姿。常常在采撷芬芳时临风而立，在怡然享受寒冷和吸取露水时，迈着缓缓的脚步。热切地探寻梅花的消息，靠着雨檐，挑选了两三枝。引得金色的蜜蜂和玉色的蝴蝶，纷纷追逐了很久。可怜她独自在芬芳的小径上寻觅诗意。哪里料到有人知晓她的心意。只见繁茂的绿叶遮住了眉毛，倾斜的红花环绕着脸庞，远远望去错落有致。派遣黄莺去询问她的心事，到了春风喧闹的地方该如何应对呢。拾取那梦中的魂魄归去，飘落的红花化作相思之情。

注释

殷然

热切、殷勤的样子。在这里形容人急切地探寻梅花消息的神态。

采馥

采摘芬芳。馥指芬芳的花朵，描绘了美人在花丛中采摘花朵的情景，展现其优雅的姿态。

怡寒

在寒冷中怡然自得。体现美人不惧寒冷，享受自然的心境。

繁绿

繁茂的绿色。常用来形容植物生长茂盛，这里指周围繁茂的绿叶，为美人的形象增添了背景色彩。

斜红

倾斜的红色。指倾斜的红花，与繁绿相对，描绘出一种错落有致的景象，增加了画面的美感。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人、烘托等手法。如‘赚得金蜂玉蝶，联翩追趁多时’，将蜜蜂和蝴蝶拟人化，生动形象地写出了美人的魅力吸引了它们。烘托方面，通过描绘周围的环境，如‘殷然探梅消息，傍雨檐、拣遍两三枝’，营造出一种清幽、雅致的氛围，烘托出美人的高雅气质。情感表达上，表达了对美人的赞美之情，从她的各种姿态和行为中都能感受到作者的欣赏。意境营造上，构建了一个充满诗意和浪漫的画面，紫翠相伴、采馥临风等场景，营造出一种空灵、幽美的意境。主题思想方面，主要围绕着对美人的描绘和对其内心世界的探寻，展现了一种细腻的情感。

速览

《木兰花慢 其三 花下美人》是明代诗人徐石麒的作品，主题为写景、抒情、拟人、烘托。是天公分付，教紫翠，伴芳姿。 每采馥临风，怡寒吸露，引步迟迟。 殷然探梅消息，傍雨檐、拣遍两三枝。 赚得金蜂玉蝶，联翩…