如梦令 其三 戏赠小伶

译文

六幅的裙子只挂着一半，八字形状的眉毛只画了一半。笑着问那若耶溪畔的人，为什么西施还没有出嫁呢？漫长的夜晚呀，漫长的夜晚，告诉你新化的妆不要卸去。

注释

六幅（liù fú）

古代一种裙子的样式，通常由六幅布料制成。这里形容裙子的形状和款式。

若耶（ruò yé）

若耶溪，在今浙江绍兴境内。这里借指小伶所在的地方或与之相关的情境。

西施（xī shī）

春秋时期越国的美女，常被用作美女的代称。这里以西施未嫁来打趣小伶。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写手法，如对小伶裙子和眉毛的描绘，生动地展现了小伶的模样。情感表达上，通过小伶的笑问，流露出一种俏皮和好奇的情感。意境营造上，营造出了一种朦胧的夜晚氛围，与小伶的形象相得益彰。主题思想方面，可能是在描绘小伶的生活场景，同时也带有一些对美好事物的欣赏和留恋。

速览

《如梦令 其三 戏赠小伶》是明代诗人尤侗的作品，主题为描写、俏皮、朦胧、生活场景。六幅裙儿半挂，八字眉儿半画。 笑问若耶人，何事西施未嫁。 长夜，长夜，为语新妆休卸。