菩萨蛮 春愁二首 其一

译文

鹦鹉啄弄着碎花，花须纷纷飘落，清晨的微风轻轻吹动着秋千的绳索。刚刚登上一层楼，青山又送来忧愁。经历了几次寒食节的雨，柳絮随着人的身影飘舞。春天的梦在晚上才回到家，在小池塘边听到傍晚的蛙声。

注释

鹦哥（yīng gē）

鹦鹉，一种鸟类，常被饲养作观赏鸟，能模仿人说话等声音。

花须（huā xū）

花朵上的花蕊，是花朵的一部分，常用来形容花朵的娇嫩和美丽。

寒食（hán shí）

寒食节，在夏历冬至后一百零五日，清明节前一二日。古代在这一天禁火，只吃冷食，所以称寒食。

暮蛙（mù wā）

傍晚的青蛙，青蛙通常在夜晚鸣叫，这里的‘暮蛙’突出了傍晚的宁静氛围。

赏析

此词意境优美，从细腻的景物描写中展现出春愁。写作手法上，运用了动静结合，如‘鹦哥啄碎花须落’是动景，‘晓风低弄秋千索’则是静景，动静相衬，更显画面的生动。情感表达上，通过对春景的描绘，将内心的忧愁巧妙地融入其中，‘青山又送愁’直接点明愁绪。意境营造上，营造出一种清新而略带哀愁的氛围，让人仿佛身临其境。主题上，以春愁为主题，表达了诗人在春天时节的复杂情感。

速览

《菩萨蛮 春愁二首 其一》是明代诗人尤侗的作品，主题为写景、抒情、动静结合、春景。鹦哥啄碎花须落，晓风低弄秋千索。 刚上一重楼，青山又送愁。 几番寒食雨，柳絮依人舞。 春梦晚归家，小池闻暮蛙。