菩萨蛮 无题八首 其五

译文

黑色衣装的两只燕子穿过帘子飞舞，衔着花朵故意掉落金钗的股部。路边的柳丝随风飞扬，闺阁中的人还未归来。小小的窗户在白昼中沉沉地关闭着，靠在山形枕上留下香气而睡去。春天的梦缥缈如烟，不知她去到了哪里。

注释

乌衣

黑色的衣服，常用来指代燕子，因燕子多为黑色羽毛。此处形容燕子的颜色。

钗股

钗的股部，即钗的主体部分。燕子衔花故意掉落钗股，增添了一种灵动与情趣。

陌上

田间的道路，泛指路边。描绘出柳丝在路边飞扬的景象，营造出一种开阔的氛围。

锦屏

华丽的屏风，常用来指代闺阁。‘锦屏人未归’突出了女子的闺阁生活以及她的等待。

山枕

形状像山的枕头，古代女子常用的一种枕头。‘山枕留香睡’描绘出女子睡去时的姿态和气息。

赏析

此词从燕子衔花坠钗写起，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。写作手法上，通过对自然景物（柳丝）和人物状态（沉昼闭窗、留香睡）的描绘，展现出一种清幽的意境。情感表达细腻而含蓄，以燕子的行为暗示人物的寂寞与等待，‘山枕留香睡’一句则更添几分慵懒与情思。主题上，多围绕闺中女子的生活与情思展开，表达了她的孤独、思念以及对生活的些许迷茫。

速览

《菩萨蛮 无题八首 其五》是明代诗人尤侗的作品，主题为闺情、清幽、含蓄、写景。乌衣双燕穿帘舞，衔花故坠金钗股。 陌上柳丝飞，锦屏人未归。 小窗沉昼闭，山枕留香睡。 春梦杳如烟，知他向那边。