菩萨蛮 无题八首 其八

译文

梨花带着雨滴，飘散着如香雪般的气息，杂乱的蛙声从西窗的月色中传出。庭院的石阶上绿树成荫很浓密，罗衣被傍晚的风吹动。画梁上新生的燕子正在哺育幼雏，夜晚的梦中呢喃细语。呼唤我掩上湘地的帘幕，夜深时清冷的露水很寒冷。

注释

带雨

带着雨滴，描绘梨花被雨水沾湿的样子，增添了一种凄美的氛围。

飘香雪

飘散着如雪花般的香气，形象地写出梨花的洁白和香气，以雪喻花，突出其纯洁。

乱蛙

杂乱的蛙声，生动地表现出夜晚蛙声的嘈杂，营造出一种宁静中的喧闹感。

庭砌

庭院的石阶，是庭院中的一部分，常用来描绘庭院的环境。

绿阴

绿色的树荫，形容庭院中树木繁茂，枝叶形成的阴凉之处，给人以清凉之感。

赏析

文学手法上，通过细腻的描写，如‘梨花带雨’‘乱蛙啼出’等，生动形象地展现了夜晚的景象，给人以强烈的感官冲击。情感表达方面，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，诗人在这静谧的夜晚中，思绪也随之飘荡。意境营造极为出色，将梨花、蛙声、绿阴、燕语等元素巧妙地融合在一起，构成了一幅清幽的夜景图。主题思想上，或许表达了诗人在夜深人静时的孤独与沉思，对生活中细微之处的感受和体悟。

速览

《菩萨蛮 无题八首 其八》是明代诗人尤侗的作品，主题为写景、静谧、忧伤、抒情。梨花带雨飘香雪，乱蛙啼出西窗月。 庭砌绿阴浓，罗衣惹暮风。 画梁新燕乳，宿梦呢喃语。 唤我掩湘帘，夜深清露寒。