菩萨蛮 无题八首 其九

译文

香气四溢的兰花微笑着朝向银饰的屏风吐出芬芳，小蛮起身跳起如同回风般的舞蹈。阳光静谧，绿色的纱幔空空荡荡，美人在春天的梦境中。箫声吹奏得月亮都变得洁白，柳带笼罩在如烟的碧色之中。芳草遍布江南大地，一夜的相思之情愈发深沉。

注释

银屏（yín píng）

饰银的屏风，古代常作为装饰或隔断使用。

小蛮（xiǎo mán）

可能是歌女或侍女的名字，在古代诗词中常被用来指代美丽的女子。这里可能是作者所描绘的场景中的一个角色。

回风（huí fēng）

回旋的风，形容舞蹈的姿态如回风般飘逸、优美。在古代诗词中常用来描绘舞蹈的场景。

绿纱（lǜ shā）

绿色的纱幔，是一种轻柔的织物，常被用于装饰窗户或床帐等。这里描绘了阳光透过绿纱的静谧景象。

箫声（xiāo shēng）

用箫吹奏出的声音，箫是一种古老的乐器，在古代诗词中常与相思、离别等情感联系在一起。这里的箫声烘托出了一种凄美的氛围。

赏析

在文学手法上，此词运用了拟人的手法，如‘香兰笑向银屏吐’，将兰花赋予人的动作和神态，生动形象地写出了兰花的灵动。情感表达方面，通过描绘美人的春梦、箫声、柳带等，含蓄地表达了相思之情，这种情感细腻而深沉。意境营造上，‘日静绿纱空’营造出一种静谧的氛围，与后面的相思之情形成对比，增强了情感的感染力。主题思想上，以香兰、小蛮、美人等意象，表达了对美好事物的向往以及深深的相思之苦。

速览

《菩萨蛮 无题八首 其九》是明代诗人尤侗的作品，主题为写景、抒情、婉约、意象。香兰笑向银屏吐，小蛮起作回风舞。 日静绿纱空，美人春梦中。 箫声吹月白，柳带笼烟碧。 芳草满江南，相思一夜深。