菩萨蛮 其二十七 佳人集曲名

译文

头上的步摇，颗颗珠子组成的圆环小巧精致；裙角拖曳，滴滴金泥绣出的图案精巧美妙。清晨早起倚靠在妆台前，笑着把红绣鞋兜在手中。名贵的香料沾染在罗带上，碧玉制成的帘子轻轻卷起。吟唱曲子时喜欢双声的韵律，呼唤着郎君一起合奏笙管。

注释

步摇（bù yáo）

古代女子的一种首饰，插在发鬓上，随行走而摆动。步摇上饰有珠玉等，尽显华丽。

滴滴（dī dī）

形容水滴落下的样子，这里用来形容裙角上金泥的点缀，富有动态感。

妆台（zhuāng tái）

女子梳妆打扮的台子，是她们日常生活中重要的物品。

罗带（luó dài）

用丝织品制成的衣带，质地柔软，常被用来装饰或象征女子的身份。

双声（shuāng shēng）

指两个字的声母相同的连绵词，在古代诗词中常被运用，增加音乐性和韵律感。

赏析

此词从细节处着笔，描绘了佳人的形象与生活场景。在写作手法上，运用了细腻的白描，如‘步摇颗颗珠环小，裙拖滴滴金泥巧’，生动地展现了佳人的装饰之美。情感表达上，通过描写佳人早起的姿态以及与郎君的互动，流露出一种生活的闲适与甜蜜。意境营造方面，营造出了一种温馨、浪漫的氛围，让读者仿佛看到了佳人的娇美模样和生活的美好。主题思想上，以佳人集曲名这一独特的视角，展现了古代女子的生活情趣和情感世界。

速览

《菩萨蛮 其二十七 佳人集曲名》是明代诗人尤侗的作品，主题为闺情、描写细腻、生活场景、韵律优美。步摇颗颗珠环小，裙拖滴滴金泥巧。 早起傍妆台，笑兜红绣鞋。 名香罗带染，碧玉钩帘卷。 度曲喜双声，呼郎并合笙。