卜算子 其二 闺思

译文

整天都在数着归期，数完一次又回头接着数。不相信每天每夜都在思念，把历书都翻得破烂不堪。特意靠着门梳妆打扮，可依旧躺在床上空荡荡的。多半是夜晚的梦不应该应验，今晚拼了命也要重新做个梦。

注释

数（shǔ）

一个一个地计算；查点。这里指女子数着归期，表现她对亲人归来的急切盼望。

历本

记载年、月、日、节气等的本子。女子通过查看历本，试图确定归期，却依然无法消解思念。

特地

特意、专门。女子特地倚门梳妆，希望能让远方的亲人看到自己的美好，体现出她对亲人的在意。

多分

多半、大概。女子猜测夜晚的梦可能不会应验，反映出她对现实的无奈和对梦境的期待。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了反复的手法，如‘整日数归期，数了回头数’，强调了闺中女子对归期的急切盼望，情感表达十分真挚。意境营造上，通过描绘女子数归期、倚门妆等细节，营造出一种孤独、思念的氛围。主题思想方面，主要表达了闺中女子对远方亲人的深深思念之情，以及思念无果的无奈与惆怅。整首词语言简洁直白，却能深刻地传达出女子的内心世界。

速览

《卜算子 其二 闺思》是明代诗人尤侗的作品，主题为闺怨、思念、直白、细节。整日数归期，数了回头数。 不信朝朝暮暮思，历本看掀破。 特地倚门妆，依旧空床卧。 多分宵来梦不应，今夜拼重做。