谒金门 其三 代和韦庄

译文

不要相互思念。那红色的枫叶无法传递消息。燕子被锁住在雕梁之上，道路未曾相识。旧日的巢穴难以再去寻觅。风吹着杨花显得无力。浪拍打在萍花上没有痕迹。长巷和地下墓室同样寂静冷清。泥土上凝结着如血般的碧色。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也可指外任将吏驻守管辖的地域。在词中可能暗示着远离家乡或某种特定的环境。

雕梁

雕刻着花纹的栋梁，常用来形容建筑物的华丽。在词中描绘了燕子被锁住的环境，增添了一种凄凉之感。

永巷

古代宫廷里的长巷，常是幽闭妃嫔宫女之处，也泛指幽深的庭院。这里营造出了一种孤寂、冷清的氛围。

夜台

墓穴，地下墓室。与‘永巷’一起，强化了寂静、凄凉的意境。

土花

苔藓。泥土上凝结着苔藓，给人一种陈旧、凄凉的感觉，也暗示了时间的流逝。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了多种手法来营造氛围。如‘燕锁雕梁’，以燕被锁在雕梁这一景象，暗示了一种被束缚的状态，生动形象。‘风卷杨花无力，浪打萍花无迹’，通过对自然景象的描绘，表现出一种无奈和凄凉。情感表达上，深深的孤寂和对过去的怀念贯穿始终，如‘休相忆’虽看似洒脱，实则蕴含着深深的无奈。意境营造上，营造出了一种冷清、孤寂、凄凉的氛围，长巷、永巷、夜台等意象，让读者仿佛置身于一个寂静而凄凉的世界。主题思想上，可能是在表达对过去时光的追念以及对现实的无奈和孤寂之感。

速览

《谒金门 其三 代和韦庄》是明代诗人尤侗的作品，主题为写景、孤寂、凄凉、抒情。休相忆。 红叶不传消息。 燕锁雕梁路未识。 旧巢难再觅。 风卷杨花无力。 浪打萍花无迹。 永巷夜台同寂寂。 土花凝血碧。