渔歌子

译文

秋天的思绪萦绕在心头，懒得去写诗。黄昏时分，深深的庭院里，月亮来得很迟。在人安静的地方，漏壶的水滴声渐渐稀疏的时候，心中的一片幽微之情只有自己知道。

注释

秋思（sī）

秋天的思绪，秋天引发的各种情感和思考。

萦怀（yíng huái）

萦绕在心头，形容思绪不断地缠绕在心中，难以忘怀。

漏残（lòu cán）

漏壶中的水滴即将滴完，表示时间已经很晚。漏是古代一种计时工具。

幽情（yōu qíng）

内心深处的情感，幽微、隐秘的情感。

祗自知（zhǐ zì zhī）

只有自己知道，强调内心的感受只有自己能够体会和理解。

赏析

这首词在文学手法上，通过细腻的描写展现了秋天黄昏时分的静谧氛围，如‘黄昏深院月来迟’，以月的迟来烘托出时间的缓慢流淌，营造出一种清幽的意境。情感表达上，‘秋思萦怀’直接点明了内心的思绪，‘懒赋诗’则体现出诗人因秋思而情绪低落，懒得去表达。意境营造方面，‘黄昏’‘深院’‘漏残’等意象组合在一起，构成了一幅静谧而略带忧伤的画面。主题思想上，主要表达了诗人在秋天这个特定季节里，内心的幽情和对生活的感悟，以细腻的笔触触动读者的心灵。

速览

《渔歌子》是明代诗人李玉照的作品，主题为写景、抒情、秋思、静谧。秋思萦怀懒赋诗。 黄昏深院月来迟。 人静处，漏残时。 一片幽情祗自知。