赠辽左故人 其六

译文

在齐女门前有那万里高台，北风中那捣衣声令人伤心悲哀。一个官职耽误了你高门的声誉，我这个半子怜惜你的女婿之才。失去母亲又经历了关塞的分别，跟随丈夫只能在梦魂中归来。摩挲着老眼流下千行泪水，望着那冻住无法散开的寒云。

注释

齐女

传说齐国无盐女钟离春，有治国之才，曾登齐国王宫之门台。此处或借指有才能的女子，也可能是当地的某位女子。

砧杵（zhēn chǔ）

捣衣石和棒槌，古代妇女捣衣，用作秋天的象征，也常借以抒写离情别绪。

半子

女婿，此处是诗人自指，表达了对故人丈夫的怜惜与亲近之情。

关塞

关隘要塞，常用来指代路途遥远、离别艰难的情境。

摩挲（mó suō）

用手抚摸，这里形象地写出诗人因悲伤而不停地抚摸眼睛，表现出他内心的痛苦和思念。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种凄凉、哀伤的氛围。通过‘万里台’‘北风哀’等描写，展现出环境的孤寂与冷清。写作手法上，运用了对比，如‘一官误汝’与‘半子怜渠’的对比，突出了作者内心的矛盾与无奈。情感表达上，诗人对故人的思念与怜悯之情贯穿始终，尤其是‘摩挲老眼千行泪’一句，将情感推向高潮，让读者深刻感受到诗人的悲痛。从主题思想来看，主要表达了对故人遭遇的同情以及离别的痛苦。

速览

《赠辽左故人 其六》是明代诗人吴伟业的作品，主题为写景（凄凉）、情感（思念）、格律（严谨）、体裁（七律）。齐女门前万里台，伤心砧杵北风哀。 一官误汝高门累，半子怜渠快婿才。 失母况经关塞别，从夫只好梦魂来。 摩挲老眼千行泪，…