过巩鸿图都尉故居

译文

曾经有彩云相伴的萧史的旧家门庭，华丽的床榻上香气已消散，蕙草也已凋零。戴着冠玉的人偏偏轻视鼎镬之祸，餐食云霞的风骨本应返归旃檀之香。上奏的奏章洒血表明心仍在，花月下吟诗联句的梦已变得寒冷。想必是神仙也有多余的聪慧福分，乐昌的鸾镜再也经受不住观看。

注释

萧史

传说中秦穆公之女弄玉的丈夫，善吹箫，作风凰鸣。后乘凤凰飞去。这里借指故居的主人有不凡的过往。

绮榻

华丽的床榻，常用来形容居所的豪华。

蕙草

一种香草，常被赋予高洁、美好的象征，此处与‘绮榻香销’一起，烘托出故居的衰败景象。

鼎镬

古代烹煮用的器物，这里象征着刑罚或灾祸，‘冠玉人偏轻鼎镬’表达了对主人遭遇的痛惜。

餐霞

道家修炼的一种方式，指吞食朝霞之气，这里形容主人有超凡脱俗的气质。

旃檀

檀香，常被视为高贵、神圣的木材，‘餐霞骨合返旃檀’寓意主人应返归高洁之境。

赏析

这首诗意境清幽而略带哀伤。写作手法上，通过对故居景象的描绘，如‘绮榻香销蕙草残’，营造出一种物是人非的氛围。情感表达上，诗人对故居主人的遭遇表达了深深的同情和感慨，‘冠玉人偏轻鼎镬’体现出对其遭遇不公的痛惜。主题上，或许是在感慨人生的起伏和命运的无常，以故居的衰败来映射世事的变迁。格律方面，较为工整，符合相应的诗歌格律要求。体裁为七言律诗，语言凝练而富有韵味。

速览

《过巩鸿图都尉故居》是明代诗人龚鼎孳的作品，主题为写景、抒情、怀古、七律。彩云萧史旧门阑，绮榻香销蕙草残。 冠玉人偏轻鼎镬，餐霞骨合返旃檀。 封章洒血心犹在，花月联吟梦已寒。 定是神仙饶慧福，…