乌江怀古

译文

萧萧作响的碧绿树木隐藏着红色的墙壁，古老的庙宇在春天的沙尘中让过客肝肠寸断。真正的霸主和假的君王究竟谁胜谁负呢，淮阴侯的高大坟墓也沐浴在夕阳之下。

注释

萧萧（xiāo xiāo）

形容风吹树木的声音，营造出一种清幽、凄冷的氛围。

古庙

古老的庙宇，常与历史、沧桑等意象相关联，在这里象征着历史的沉淀。

断肠

形容极度悲伤、痛苦，诗人用此词表达过客在古庙前感受到的历史沧桑带来的心灵震撼。

淮阴

指淮阴侯韩信，历史上著名的将领，在这里代表着历史人物的命运。

高冢

高大的坟墓，常用来象征历史人物的遗迹，体现历史的厚重。

赏析

这首诗意境悠远，通过描绘破败的古庙、萧萧碧树和斜阳下的高冢，营造出一种苍凉、寂寥的氛围。写作手法上，以景物烘托情感，‘萧萧碧树’‘古庙春沙’等景象，暗示了历史的沧桑和无常。情感表达上，诗人在怀古中流露出对历史兴亡的感慨，对真霸假王的质疑，以及对淮阴侯命运的叹惋。主题上，深刻地反思了历史的复杂性和人生的短暂，引发读者对历史与现实的思考。

速览

《乌江怀古》是明代诗人龚鼎孳的作品，主题为怀古、苍凉、反思、感慨。萧萧碧树隐红墙，古庙春沙客断肠。 真霸假王谁胜负，淮阴高冢亦斜阳。