灯屏词次牧斋先生韵 其一

译文

那珠帘和锦瑟的往事已渐渐模糊，如同那抛洒完红泪的金缕衣。曾记得在五侯家参加春宴结束后，在花前醉倒骑着玉骢马归来。

注释

珠帘（zhū lián）

用珍珠串成的帘子，常作为富贵、华丽的象征。

锦瑟（jǐn sè）

装饰华丽的瑟，也常用来比喻美好的事物或年华。

红泪（hóng lèi）

女子哭泣时流下的红色眼泪，多用以形容女子的哀怨。这里可能是借指过去的悲伤往事。

金缕衣（jīn lǚ yī）

用金丝编织的衣服，常象征着奢华的生活和逝去的时光。

五侯（wǔ hóu）

汉成帝时封王皇后的五个兄弟为侯，后以五侯泛指权贵之家。这里指有权有势的人家。

赏析

从文学手法上看，运用了回忆的手法，通过珠帘、锦瑟、红泪、金缕衣等意象，营造出一种凄美、迷离的氛围。情感表达上，充满了对过去繁华时光的怀念和感慨，字里行间流露出一种淡淡的哀愁。意境营造上，将过去的宴饮场景与如今的寂寥相映衬，使意境更加深远。主题思想上，可能是在感叹时光的流逝和人生的无常，以过去的繁华来衬托当下的落寞。

速览

《灯屏词次牧斋先生韵 其一》是明代诗人龚鼎孳的作品，主题为写景（无）、抒情（怀旧）、格律（格律规整）、体裁（七言绝句）。珠帘锦瑟事依稀，红泪抛残金缕衣。 曾记五侯春宴罢，花前被酒玉骢归。