读山翁大师新蒲绿依韵柬寄
江头父老话兴亡，蒲柳春光又十霜。
徒有子规愁望帝，更无鹦鹉忆明皇。
唐陵麦饭悲寒食，汉腊桑门祝上方。
指示旁人尽流涕，讲堂钟鼓暮云黄。
徒有子规愁望帝，更无鹦鹉忆明皇。
唐陵麦饭悲寒食，汉腊桑门祝上方。
指示旁人尽流涕，讲堂钟鼓暮云黄。
译文
江边的父老们谈论着国家的兴亡，蒲柳的春光又过了十年。只有杜鹃鸟在为望帝哀愁，再也没有鹦鹉能想起唐明皇。唐朝陵墓前寒食节时悲叹麦饭，汉朝腊日时僧人在佛塔上祝福。指给旁边的人看都不禁流泪，讲堂的钟鼓在暮云下显得枯黄。
注释
- 子规（zǐ guī）
- 杜鹃鸟，常被视为哀愁的象征。
- 望帝（wàng dì）
- 古代神话中的蜀王杜宇，死后化为杜鹃。
- 鹦鹉（yīng wǔ）
- 传说中能模仿人言的鸟，常与唐明皇的故事相关。
- 唐陵（táng líng）
- 唐朝皇帝的陵墓。
- 寒食（hán shí）
- 节日名，在清明前一日或二日，有禁火、吃冷食等习俗。
- 汉腊（hàn là）
- 汉朝的腊日，是祭祀百神的节日。
- 桑门（sāng mén）
- 佛教用语，指僧人。
- 上方（shàng fāng）
- 佛教指佛塔。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和典故的手法。通过‘子规愁望帝’与‘鹦鹉忆明皇’的对比，展现出历史的变迁和兴衰。‘唐陵麦饭悲寒食’‘汉腊桑门祝上方’则引用了寒食节和腊日的典故，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗人通过江边父老的话语，表达了对国家兴亡的感慨和悲痛，流露出深深的忧国之情。意境营造上，描绘了江边的凄凉景象，蒲柳春光已逝，暮云枯黄，烘托出一种悲伤的氛围。主题思想上，以历史的兴衰为背景，抒发了对时光流逝和国家命运的思考。
速览
《读山翁大师新蒲绿依韵柬寄》是明代诗人王揆的作品，主题为忧国、怀古、写景、用典。江头父老话兴亡，蒲柳春光又十霜。 徒有子规愁望帝，更无鹦鹉忆明皇。 唐陵麦饭悲寒食，汉腊桑门祝上方。 指示旁人尽流涕，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品