次和牧翁三月十六日招集娄东诸词人论文即事 其二

译文

门馆之中清闲自在，新的文人聚会又开始了，此时心中感慨颇多，正赶上残春时节而令人伤感。空旷的山中虎豹没有了原本的文质彬彬，浑浊的水中蛟龙却有着屈伸变化。一起谈论禅理相互调笑，品尝着鲜红的樱桃却让人心中感到酸辛。荒僻的路途从古至今都清晰地存在着，不知为何要去追求那重要的仕途之路呢。

注释

彦会（yàn huì）

有才学的人聚会。彦，有才学的人。

文质

原指人的文采和本质，这里指虎豹原本应有的温和之性。出自《论语·雍也》‘文质彬彬，然后君子’。

屈伸

弯曲和伸展，比喻人的境遇或事物的发展变化。

谭禅（tán chán）

谈论禅宗。禅，佛教的一种修行方法，强调内心的觉悟。

荐食（jiàn shí）

逐渐吞食。荐，逐渐。食，吞食。这里形容樱桃被逐渐品尝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘空山虎豹无文质，浊水蛟龙有屈伸’，将山中虎豹与水中蛟龙进行对比，突出了环境的不同对事物的影响。情感表达上，通过‘哭残春’表达了对时光流逝的感慨和伤春之情，‘酸辛’则体现了对世事的无奈和感慨。意境营造上，描绘出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘门馆清闲’给人一种宁静却又略带寂寞的感觉。主题思想方面，表达了对官场仕途的厌倦和对自由生活的向往，同时也流露出对人生的深刻思考。

速览

《次和牧翁三月十六日招集娄东诸词人论文即事 其二》是明代诗人陆典的作品，主题为写景、抒情、对比、哲理。门馆清闲彦会新，情多正值哭残春。 空山虎豹无文质，浊水蛟龙有屈伸。 玉版谭禅共调笑，朱樱荐食动酸辛。 荒涂今古明明在，…