次和鹤客游鹁鸽峰

译文

山峰到了将要走到尽头的地方，高峻的山崖又陡然打开。沁人的泉水在幽静的石径上流淌，使人感到清凉，背着石头的冻云崩塌下来。庵堂偏僻，僧人难以居住，山峰奇峻，游客常常前来。自己惭愧没有足以胜任游览的能力，只是空有在梦中徘徊的遗憾。

注释

沁泉（qìn quán）

渗透着泉水，形容泉水渗透出来，给人清凉之感。

幽磴（yōu dèng）

幽静的石径，‘幽’突出石径的宁静、深邃，‘磴’指石级。

背石（bèi shí）

背着石头，描绘出一种奇特的景象，可能是指山石的形态或某种自然现象。

冻云（dòng yún）

冻结的云彩，形容云彩因寒冷而凝结，给人一种冷峻的感觉。

济胜（jì shèng）

战胜险阻，引申为能够胜任游览等活动，这里表示自己缺乏足够的能力去领略山水之美。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了动静结合，如‘沁泉幽磴滑’写泉之动与磴之静，‘背石冻云颓’写云之动与石之静，相互映衬，更显山水之美。情感表达上，通过‘自惭无济胜’直接抒发了自己对无法充分领略山水之美的惭愧之情，同时也流露出对这奇峻山峰的喜爱与向往。意境营造方面，描绘出了一幅深山之中清幽、险峻的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，以游山之经历抒发了对自然美景的赞美以及自身能力不足的感慨。

速览

《次和鹤客游鹁鸽峰》是明代诗人陆典的作品，主题为写景、抒情、动静结合、自然山水。山到将穷处，高崖复陡开。 沁泉幽磴滑，背石冻云颓。 庵僻僧难住，峰奇客每来。 自惭无济胜，空有梦徘徊。