秋日雨中登楼

译文

凉爽的秋风吹着骤然而至的雨，高高地坐着，称自己有闲适的心境。在长满草的楼阁中，听着水声，山城的秋色越发浓郁。那沧海之地在哪里呢？白日一下子就沉没了。临近傍晚，衡门紧闭，烟雾云霞环绕着玉琴。

注释

骤雨（zhòu yǔ）

突然而猛烈的雨。

高坐

坐在高处，这里有悠然自得之意。

称（chēng）

说，自称。这里表示诗人自认为有闲心。

草阁

用草建造的楼阁，营造出一种质朴的氛围。

沧洲

古时常用以称隐士的居处，这里诗人借此表达对远方理想之地的向往。

赏析

文学手法方面，此诗运用了烘托的手法，通过凉风吹雨、草阁水声等景象烘托出秋日的氛围，使读者能更深刻地感受到山城秋色的深沉。情感表达上，诗人在雨中登高，虽称闲心，但‘沧洲何处是’一句又流露出对远方的向往和迷茫。意境营造上，‘草阁水声’‘山城秋色’描绘出一幅清幽而略带寂寥的秋日图景，让人心生宁静又略带惆怅。主题思想上，表达了诗人在秋日雨中的独特心境，既有对自然景色的欣赏，又有对人生的思考与感慨。

速览

《秋日雨中登楼》是明代诗人高俨的作品，主题为写景、抒情、秋日、闲适。凉风吹骤雨，高坐称闲心。 草阁水声里，山城秋色深。 沧洲何处是，白日一时沉。 向夕衡门掩，烟霞绕玉琴。