客思

译文

佛寺中新生的凉意从薜荔和女萝间升起，在外奔波的衣裳在萧瑟的秋风中显得格外孤寂，不禁询问这该如何是好。四周山上的古木被西风吹动，发出急促的声响，一夜之间蟋蟀的叫声也多了起来。芳草仿佛在哭泣，挂着晶莹的露珠，美人在梦中与自己相隔银河。闲暇时将客居他乡的思绪题写在梧桐叶上，抬头望向南方，却没有大雁飞过。

注释

梵刹（fàn chà）

佛寺，梵指清净，刹指寺庙，常指佛教寺院。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，皆为山中野生植物，常攀缘于山野林木之上。这里借指佛寺周围的环境。

萧瑟（xiāo sè）

形容风吹草木的声音，也形容环境冷清、凄凉。

蛩语（qióng yǔ）

蟋蟀的叫声。蛩，蟋蟀的别称。这里通过蟋蟀的叫声来烘托夜晚的冷清。

翘首（qiáo shǒu）

抬起头来望，形容盼望之切。这里表达了诗人对家乡的思念，期待有鸿雁带来家乡的消息。

赏析

此诗在文学手法上运用了拟人的修辞，如‘芳草似啼’，将芳草赋予人的情感，生动形象地写出了芳草在露珠映衬下的凄婉之态。情感表达上，通过描绘客居他乡的种种景象，如寺中凉意、西风蛩语等，抒发了诗人浓厚的羁旅之愁和思乡之情。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，‘四山古木’‘一夜西风’等景象，渲染出了诗人内心的落寞。主题思想方面，主要表达了诗人远离家乡、漂泊在外的孤独与思念，同时也流露出对家乡的眷恋和对归期的渴望。

速览

《客思》是明代诗人尤侗的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思乡。梵刹新凉起薜萝，征衣萧瑟问如何。 四山古木弹声急，一夜西风蛩语多。 芳草似啼垂玉露，美人有梦隔银河。 闲将客思题梧叶，…