望江南 本意 其十四

译文

江南是美好的地方，那里的女子如同穿着华丽服饰的神仙。她们穿着有上百道褶的细裙，裙上绣着像金线般的柳树图案，脚穿半高的木屐，屐底如玉台莲花的形状。她们故意在风前站立，姿态优美。

注释

裥（jiǎn）

衣服上的褶子。这里指裙子上的褶皱，突出裙子的精致。

屧（xiè）

木底鞋。文中描绘女子穿的半高木屐，展现出她们的优雅。

玉台莲

形容木屐底部的形状像莲花。以莲花的高洁来衬托女子的美丽与优雅。

故故

故意、特意。在这里表现出女子有意在风前展示自己姿态的情态，增添了几分俏皮。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘百裥细裙金线柳’，通过对裙子细节的描绘，展现出江南女子服饰的精致华美。‘故故立风前’一句，用‘故故’（故意）一词，生动地表现出女子有意在风前展现姿态的俏皮之感，使画面更具动态美。情感表达上，描绘出江南女子的娇美与灵动，流露出对江南女子的赞美之情。意境营造上，勾勒出一幅江南女子在风中优雅伫立的美丽画卷，充满了诗意与韵味。主题思想方面，主要以江南女子的服饰和姿态为切入点，展现江南的风情和女子的魅力。

速览

《望江南 本意 其十四》是明代诗人吴伟业的作品，主题为写景、写人、服饰描写、动态描写。江南好，艳饰绮罗仙。 百裥细裙金线柳，半装高屧玉台莲。 故故立风前。