西江月 灵岩听法 春思

译文

那娇媚的眼睛斜斜地回望着帐底，那酥软的胸脯紧紧地贴在灯前。匆匆忙忙地离去已是五更天了。那小小的胆怯又有谁能瞧见呢。手臂枕着留下的余香还很腻人，嘴上的口红微微印着还很鲜艳。那云一般的踪迹、雨一般的痕迹依然如故，不经意间掉落下一床的花瓣。

注释

娇眼（jiāo yǎn）

形容女子眼睛娇媚动人，常用来描绘女子的美貌和神态。

酥胸（sū xiōng）

指女子柔软、洁白的胸部，是古代文学中常用的词汇，用以描绘女子的身体特征，带有一定的审美意味。

馀香（yú xiāng）

剩余的香气，这里指手臂枕过留下的香气，体现了时间的短暂和情感的细腻。

口脂（kǒu zhī）

古代女子涂在嘴唇上的脂粉，这里描绘女子嘴唇上残留的口红，增加了描写的细腻度。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写手法，通过‘娇眼’‘酥胸’等细节，生动地描绘出人物的情态，极具画面感。情感表达上，细腻地刻画了人物在特定情境下的羞涩与胆怯，让读者能感受到人物内心的情感波动。意境营造方面，营造出一种朦胧、暧昧的氛围，仿佛能让读者身临其境。主题思想上，以灵岩听法为背景，展现了人物的春思之情，通过对细节的描写，表达了对这种情感的细腻感受。

速览

《西江月 灵岩听法 春思》是明代诗人吴伟业的作品，主题为写景、抒情、描写细腻、情感细腻。娇眼斜回帐底，酥胸紧贴灯前。 匆匆归去五更天。 小胆怯谁瞧见。 臂枕馀香犹腻，口脂微印方鲜。 云踪雨迹故依然，掉下一床…