浪淘沙 其三 咏昭君套

译文

一把小巧的貂皮手笼。那艳丽的色泽如同柔软的茸毛。满座的金珰都显得粗豪。妆饰在美人的头上，呈现出别样的妩媚妖娆。双尾的鬓发如云交缠。秀美地映照着眉梢。如果让她骑上马会更加娇美。从此在香闺中增添了一个小字，称作昭昭。

注释

丁貂（dīng diāo）

用丁纹图案装饰的貂皮。丁，一种纹理；貂，貂皮，是一种珍贵的皮毛，常被用于制作衣物和饰品。

茸毛（róng máo）

柔软纤细的毛。茸，形容毛发柔软细密；毛，泛指动物的毛发，在这里指貂皮的绒毛，突出其柔软和细腻。

金珰（jīn dāng）

用黄金制成的耳饰。珰，古代妇女的耳饰；金，黄金，表明其材质珍贵，在古代常为贵族所佩戴，这里通过对比突出昭君套的精致。

鬓云（bìn yún）

像云朵一样的鬓发。鬓，面颊两旁近耳的头发；云，云朵，形容鬓发的蓬松和柔软，如同云朵般飘逸。

昭昭（zhāo zhāo）

光明、显著之意。在这里可能是取其美好、鲜明的含义，作为对昭君套所增添的小字，寓意着这种美是鲜明而突出的。

赏析

此诗从细腻的描写入手，通过对昭君套这一小物件的描绘，展现出一种婉约柔美的意境。写作手法上，运用了细腻的笔触，如‘艳色茸毛’‘双尾鬓云交’等，生动地刻画了昭君套的精致与美丽。情感表达上，流露出对这种精致之美的喜爱与赞美之情。从主题思想来看，或许是在歌颂女性之美，或是借昭君套这一象征，表达对美好事物的追求。整首诗以小见大，通过对细节的描写，展现出独特的韵味。

速览

《浪淘沙 其三 咏昭君套》是明代诗人尤侗的作品，主题为写景（未涉及）、抒情（赞美之情）、描写（细腻描写）、意象（昭君套）。一握小丁貂。 艳色茸毛。 金珰满座总粗豪。 妆向美人头上去，别样妖娆。 双尾鬓云交。 秀映眉梢。 若教上马更多娇。 从…