浪淘沙 其五 题刘六皆桃源图

译文

红色的树木布满了青山，山涧中的溪水潺潺流淌。烟霞笼罩着桃源洞的门户，依旧安然无恙。以前来过的刘郎如今又来到这里，两鬓已经微微斑白。在花丛下倚靠着两个丫鬟，一同欢笑追逐。用胡麻屑饭劝人多吃饭。不要像淮南王那样飞升上天，只留下鸡犬在云间。

注释

红树（hóng shù）

红色的树木，常被用来描绘秋天或特定环境下的景色，增添色彩感。

涧水（jiàn shuǐ）

山涧中的水流，突出了桃源环境的清幽。

烟霞（yān xiá）

烟雾和云霞，常用来描绘仙境般的景象，营造出神秘的氛围。

胡麻（hú má）

古代传说中的一种仙药，此处指代桃源中的食物，带有神秘色彩。

淮南（huái nán）

指淮南王刘安，他曾尝试炼制仙药，后全家升天，这里用作典故，警示人们不要追求虚幻的成仙。

赏析

此诗意境优美，描绘了桃源的宁静与美好。写作手法上，通过‘红树满青山’‘涧水潺潺’等句，运用了动静结合的手法，展现出桃源的生机与活力。情感表达上，既有对桃源美景的喜爱，如‘花下倚双鬟，一笑追欢’，又有对世俗的感慨，如‘莫学淮南天上去，鸡犬云间’，暗示了对尘世纷扰的厌倦。主题上，表达了对宁静美好生活的向往，以及对追求虚幻成仙的批判。

速览

《浪淘沙 其五 题刘六皆桃源图》是明代诗人尤侗的作品，主题为写景、抒情、闲适、批判。红树满青山。 涧水潺潺。 烟霞无恙洞门关。 前度刘郎今又至，绿鬓微斑。 花下倚双鬟。 一笑追欢。 胡麻屑饭劝加餐。 莫…