鹧鸪天 其一 和叶小鸾梦中作

译文

口中吟咏着经文，亲手采摘着芳香的花朵。自己说着话，自己笑着，自己都渐渐忘却了一切。在瑶碧之山云游，距离遥远；在珊瑚之水上划船嬉戏，路途漫长。用花朵构筑亭榭，在树木环绕的回廊中漫步。闲暇时手持藜杖追逐着流逝的时光。在那松下是谁在敲着棋子坐着呢，棋子落下发出叮叮的声音，似乎还在忙碌着。

注释

金经

指用泥金书写的佛经。在古代，金经常被视为珍贵的宗教文献，代表着虔诚的宗教信仰和精神追求。

瑶碧

瑶和碧都是美玉，常用来指代美好的仙境或奇幻的地方。这里的‘瑶碧三山’描绘出了遥远而神秘的仙境景象。

藜杖

用藜木做的手杖。藜杖在古代常被文人墨客用作辅助行走的工具，也象征着闲适、自在的生活态度。

流光

指流逝的时光、光阴。在这里，‘闲持藜杖逐流光’表达了诗人对时光的珍惜和对闲适生活的享受。

赏析

这首词意境优美，描绘出了一种闲适自在的生活场景。从写作手法上看，运用了对仗的手法，如‘口咏金经手采香’与‘自言自笑自相忘’等，使词句整齐而富有节奏感。情感表达上，充满了对闲适生活的向往和陶醉，字里行间透露出一种宁静与悠然。意境营造上，通过‘云游瑶碧三山远，舟戏珊瑚一水长’等词句，营造出了广阔而悠远的意境。主题思想上，主要表达了对超脱世俗、享受自然之美的追求。

速览

《鹧鸪天 其一 和叶小鸾梦中作》是明代诗人尤侗的作品，主题为写景、闲适、对仗、抒情。口咏金经手采香。 自言自笑自相忘。 云游瑶碧三山远，舟戏珊瑚一水长。 花筑榭，树回廊。 闲持藜杖逐流光。 何人松下敲棋…