踏莎行 其三 题周宝蹬坐月浣花图

译文

行为放纵如同卓文君，风度翩翩好似樊素。惹人喜爱的她更被黄鹂嫉妒。武昌的新柳依然青青，却讨厌那隔岸晴川的树木。欢乐时红晕凝聚，忧愁时翠眉紧蹙。幽深的情感难以向狂放的丈夫倾诉。不要带着这幅画卷渡过江来，渡口有个能兴风作雨的人。

注释

殢（tì）

纠缠，停留。这里形容女子被情感所纠缠。

仓庚（cāng gēng）

黄鹂。古代诗词中常以黄鹂等鸟类来烘托氛围或表达情感。

生憎（shēng zēng）

特别憎恨。生动地表现出对隔岸晴川树的厌恶之情。

兴（xīng）

兴起，引发。这里指能引发风雨，增添了一种神秘的氛围。

赏析

此词从多方面进行描绘与抒情。文学手法上，运用对比，如‘放诞’与‘风流’对比突出人物形象，‘欢晕’与‘愁眉’对比展现情绪变化。情感表达细腻，将女子的欢乐与忧愁刻画得淋漓尽致，通过‘殢人更在仓庚妒’等语句，将女子的情感与自然景物相融合，意境营造出一种幽微、缠绵的氛围。主题上，主要围绕女子的情感世界展开，既有对自身情感的抒发，也有对环境与他人的感受，展现了复杂的内心世界。

速览

《踏莎行 其三 题周宝蹬坐月浣花图》是明代诗人尤侗的作品，主题为写景、抒情、对比、婉约。放诞文君，风流樊素。 殢人更在仓庚妒。 武昌新柳自青青，生憎隔岸晴川树。 欢晕红凝，愁眉绿聚。 幽情难向狂夫诉。 莫携…