摸鱼儿 其三 咏窝丝糖和其年韵
问谁家、吹箫深处，锦丝袅就连理。
十分崖蜜三分脆，更胜枣儿堪嗜。
长安市。
喜今夕同探、官茧灯檠底。
君须尝此。
是元日膏饧，都城风俗，卖取胶牙齿。
还停箸，忽忆西京杂记。
娙娥别样新制。
白头宫监传遗样，曾识开元妃子。
形虽似。
空夜雨昭阳、不见红尘荔。
关卿何事。
但肠断东风，灞桥杨柳，愁看游丝细。
十分崖蜜三分脆，更胜枣儿堪嗜。
长安市。
喜今夕同探、官茧灯檠底。
君须尝此。
是元日膏饧，都城风俗，卖取胶牙齿。
还停箸，忽忆西京杂记。
娙娥别样新制。
白头宫监传遗样，曾识开元妃子。
形虽似。
空夜雨昭阳、不见红尘荔。
关卿何事。
但肠断东风，灞桥杨柳，愁看游丝细。
译文
询问哪家在那吹箫的深处，用锦丝缠绕成连理的形状。十分像崖蜜有三分的脆，比枣儿更美味值得品尝。在长安的集市上。高兴今晚一同探寻，在官茧制成的灯檠之下。你一定要尝尝这个。这是元旦时的糖膏，是都城的风俗，用来粘住牙齿。还停下筷子，忽然想起《西京杂记》。娙娥有别样的新制作。白发的宫监传来遗留的样式，曾经见过开元年间的妃子。形状虽然相似。空有夜晚的雨落在昭阳宫，却不见红尘中的荔枝。与你有什么关系呢。只是在东风中肝肠寸断，看着灞桥的杨柳，忧愁地看着游丝纤细。
注释
- 娙娥（xíng é）
- 传说中的月中女神，这里可能是借指制作窝丝糖的某种独特样式或灵感。出自《西京杂记》等古籍。
- 膏饧（gāo táng）
- 指用黍米、面粉等熬制的糖膏，是古代的一种食品。在文中指窝丝糖的原料或成品。常出现在古代诗词中，用于描绘节日或美食。
赏析
此词意境优美，以窝丝糖为线索，描绘了长安集市的热闹与风俗。写作手法上，通过对比，将窝丝糖与崖蜜、枣儿等进行比较，突出其独特之处。情感表达细腻，既有对美食的喜爱，又有对往事的怀念，如忆及开元妃子，增添了词的历史韵味。意境营造上，‘夜雨昭阳’等词句营造出一种寂寥、凄美的氛围。主题思想上，主要表达了对时光流逝、世事变迁的感慨，以及在繁华都市中内心的孤独与忧愁。
速览
《摸鱼儿 其三 咏窝丝糖和其年韵》是明代诗人尤侗的作品，主题为咏物、怀旧、描写风俗、营造氛围。问谁家、吹箫深处，锦丝袅就连理。 十分崖蜜三分脆，更胜枣儿堪嗜。 长安市。 喜今夕同探、官茧灯檠底。 君须尝此。 是元…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品