蓦山溪

译文

清澈的水波围绕着桃叶渡口，仿佛幻化出了刘郎当年走过的路。两只船桨载着鸳鸯穿过金锁般的水波，在重重城郭中穿梭了几处。放下低垂的帷幕，促膝而坐，这种情景常常就像在玉窗的西边一样。想要前行却无法前行，暂且双双归来，在蛱蝶飞舞、香气弥漫的地方离去。再次来到曾经的门巷，整日都有飘落的红花如雨点般。关于他的消息触动了离情别绪，暗暗地凝聚着忧愁，仿佛环绕着花丛的钟鼓之声。红色深沉，绿色浅淡，一幅令人怜惜的春天景象，不要再劝酒了，一起调弄筝弦，只编织同心的丝线。

注释

桃叶

晋王献之有妾名桃叶，常在此渡口送别。后常以‘桃叶’指代渡口。

刘郎

相传东汉明帝永平五年，剡县刘晨、阮肇共入天台山采药，遇二女子，邀至家，留半年，求归，抵家子孙已七世。后以‘刘郎’喻指情郎。

蛱蝶

一种蝴蝶，常被视为爱情和美好事物的象征。

阳关

古关名，在今甘肃敦煌西南。常作为送别之地的代称，这里借指与情人分别的地方。

朱深碧浅

描绘了春天花朵的色彩，红色深沉，绿色浅淡，展现出春天的绚丽多彩。

赏析

此词意境优美，通过描绘桃叶渡口、鸳鸯、蛱蝶等意象，营造出一种浪漫而又略带忧愁的氛围。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘清波桃叶，幻出刘郎路’，将清波与桃叶联系起来，仿佛是刘郎曾经走过的路，增添了神秘的色彩。情感表达上，既有对过去美好时光的怀念，如‘低帏促坐，长似玉窗西’，又有离别的忧愁，如‘行不得，且双归，蛱蝶香中去’。主题上，主要表达了离别之情和对美好时光的留恋。

速览

《蓦山溪》是明代诗人龚鼎孳的作品，主题为写景、抒情、浪漫、忧愁。清波桃叶，幻出刘郎路。 两桨载鸳鸯透金锁，重城几处。 低帏促坐，长似玉窗西。 行不得，且双归，蛱蝶香中去。 重来门巷，…