长相思 其三

译文

珍惜花期，约定花期。向花儿诉说忧愁，不知花儿是否知晓。上天怜悯那两道弯弯的眉毛。在眺望中怀疑，在梦中也怀疑。斗帐中檀木的丝绳，在午时的月光下。香泥塑造的蝴蝶，如此痴迷。

注释

檀丝

檀木制成的丝绳，檀木材质坚硬且有香气，常用于制作床帐等物品，在古代诗词中常被用来营造精致、幽静的氛围。

斗帐

一种小型的帐幕，形状如斗，通常用布帛等制成，多放置在床上，用于遮蔽和装饰。

泥塑

用泥土塑造的物品，这里指用香泥塑造的蝴蝶，体现了一种细腻的工艺和对美好事物的追求。

赏析

此词在文学手法上，通过反复‘惜花期’‘订花期’，强调了对花期的重视与期待，增强了情感的表达。情感表达细腻而深沉，将对花期的珍惜与忧愁，以及内心的疑惑和痴迷展现得淋漓尽致。意境营造上，‘斗帐檀丝月午时’描绘出了一幅静谧而略带朦胧的夜晚景象，烘托出人物内心的复杂情感。主题思想围绕着对花期的情感以及由此引发的内心世界展开，展现了人们在面对美好事物时的纠结与痴迷。

速览

《长相思 其三》是明代诗人龚鼎孳的作品，主题为写景、抒情、婉约、闺怨。惜花期，订花期。 诉向花愁知未知。 天怜两道眉。 望中疑，梦中疑。 斗帐檀丝月午时。 香泥塑蝶痴。