菩萨蛮 其一 同韶九西郊冯氏园看海棠

译文

每年每年都在花丛中坐着。如今却来到花丛中躺着。斜靠在美人的肩膀上。人与花都令人怜惜。轻柔的微风和美好的日子。花蕊吐出红色的小珠子。喝醉后把帽子斜插在帽檐上。更加怜惜人胜过花。

注释

璧人

指容貌美好的人，常用来形容女子容貌美丽，姿态优雅。这里指与作者相伴的美人。

蕊

花蕊，花的生殖器官，常用来形容花朵的娇艳和生机。这里指海棠花的花蕊。

红珠

红色的珠子，这里形容海棠花的花蕊吐出的红色小颗粒，形象地描绘了花朵的娇艳。

帽檐

帽子的边缘部分，这里描绘了作者喝醉后把帽子斜插在帽檐上的动作，增添了一种随性的氛围。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，‘年年岁岁花间坐’与‘今来却向花间卧’形成鲜明对比，突出了时光的流转和此刻的闲适。情感表达上，通过对人与花的描绘，流露出一种对美好事物的眷恋和珍惜之情，人与花并怜，体现了作者内心的温柔与多情。意境营造方面，描绘了花间的静谧与美好，微风、红日、花蕊等元素构成了一幅生动的画面。主题思想上，以看花为契机，表达了对生活中美好瞬间的享受和对人情世故的感悟。

速览

《菩萨蛮 其一 同韶九西郊冯氏园看海棠》是明代诗人龚鼎孳的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。年年岁岁花间坐。 今来却向花间卧。 卧倚璧人肩。 人花并可怜。 轻阴风日好。 蕊吐红珠小。 醉插帽檐斜。 更怜人胜花。