菩萨蛮 其一 为严就斯侍读公子弥月

译文

红色的台阶上亲眼见到龙纹和鸾鸟的草书。珍珠般的枝条又拂过庭院的台阶，十分美好。如同金色粟米般在月中散发香气，仿佛吹来一只小凤凰。用犀牛角和玉制成的钱果，欢乐的事情从今以后增多。他日面对枫叶盛开的时节，黄色的麻纸映照出璧玉般的人。

注释

彤墀（tóng chí）

红色的台阶，古时宫殿前涂成红色的台阶，多借指朝廷。

龙鸾（lóng luán）

龙和鸾鸟，常被视为祥瑞之物，在古代文化中象征着高贵和吉祥。

珠柯（zhū kē）

珍珠般的枝条，‘柯’指树枝，这里形容枝条像珍珠一样珍贵、美丽。

金粟（jīn sù）

金色的粟米，常用来形容像粟米一样小而金黄的东西，这里可能指某种香料或花朵。

犀钱（xī qián）

用犀牛角制成的钱，古时的一种饰品，常被视为珍贵之物。

玉果（yù guǒ）

用玉制成的果，古时的一种装饰品，象征着珍贵和美好。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了比喻的手法，如‘珠柯又拂庭阶好’将枝条比作珍珠，‘金粟月中香，吹来小凤凰’把散发香气的东西比作金粟和小凤凰，形象生动地描绘出景物的美好。情感表达上，充满了对严就斯侍读公子的祝福，希望他未来生活充满欢乐，前途光明。意境营造上，描绘出了一个充满祥瑞之气的场景，红色的台阶、珠柯、金粟等，营造出一种高贵、华丽的氛围。主题思想主要是表达对新生儿的美好祝愿，希望他能拥有美好的人生。

速览

《菩萨蛮 其一 为严就斯侍读公子弥月》是明代诗人龚鼎孳的作品，主题为祝福、祥瑞、华丽、祝愿。彤墀亲见龙鸾草。 珠柯又拂庭阶好。 金粟月中香。 吹来小凤凰。 犀钱兼玉果。 乐事从今伙。 他日对枫辰。 黄麻映璧人。