蝶恋花 其一 和苍岩西樵阮亭蛟门饮荔裳园演剧

译文

韦曲那浓郁的花朵如同铺开的锦绣织物。一派流莺在啼鸣。催促着来到了含桃的时节。人在柳树下三眠，春天渐渐停歇，池台处处飞着香雪般的花瓣。红豆记的歌声频繁地换着词调。万事都如同东风，不沉醉就会怜惜那痴绝之人。想要离去却又留连，夜晚已经到了尽头。栖息的乌鸦踏碎了那玲珑的月色。

注释

韦曲（wéi qū）

唐代长安游览胜地。因在长安城南韦氏世居之地，因名韦曲。

秾（nóng）

花木繁盛。形容花朵艳丽、茂盛。

含桃（hán táo）

樱桃的别称。古代樱桃成熟在初夏，正是含桃时节。

三眠（sān mián）

柳树发芽时，枝上嫩叶呈三片一组，随生随落，状如眠起，故称三眠。这里用‘人柳三眠’描绘春天柳树的景象。

香雪（xiāng xuě）

形容花瓣飘落时像雪花般轻盈、芬芳。这里形象地写出了花瓣飘落的情景。

赏析

从文学手法来看，此词运用了生动的比喻，如‘韦曲秾花铺绣缬’将韦曲的繁花比作绣缬，形象地描绘出花朵的繁茂艳丽。‘池台处处飞香雪’则以‘香雪’比喻飘落的花瓣，增添了意境的美感。情感表达上，通过对春天景色和宴饮娱乐的描写，流露出一种欢乐、留恋的情感，同时又隐含着对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了一个繁花似锦、流莺啼鸣、香雪纷飞的春天景象，画面感极强。主题思想方面，主要围绕着宴饮游乐展开，通过对各种景象和情感的描写，展现了生活的丰富多彩和人们的情感世界。

速览

《蝶恋花 其一 和苍岩西樵阮亭蛟门饮荔裳园演剧》是明代诗人龚鼎孳的作品，主题为写景、抒情、描写春天、宴饮。韦曲秾花铺绣缬。 一派流莺。 催到含桃节。 人柳三眠春渐歇，池台处处飞香雪。 红豆记歌频换阕。 万事东风，不醉怜痴绝。…