浣溪纱 湖上

译文

穿着木屐的人如同骄奢的谢灵运，喜爱寻觅苏轼笔下的苏小去欣赏那婀娜的腰肢，却不知谁才是真正的痴情之人。靠着醉意独自贪恋着山中的一片景色，舞罢之后只剩下那千丝万缕的柳丝，今年总是在回忆人的时候。

注释

屐齿（jī chǐ）

木屐底下的齿，这里代指穿着木屐的人。谢客儿指谢灵运，他常穿木屐出游。

苏小

苏小小，南齐时钱塘名妓，后世常以她指代美丽的女子。

腰肢

腰部和肢体，这里形容女子的身姿婀娜。

倚醉

靠着醉意，表现出一种醉态下的状态，烘托出内心的惆怅。

舞残

舞蹈结束后，残留下的景象，暗示时光的流逝和往事的消逝。

赏析

文学手法上，运用了对比和拟人的手法，如‘屐齿骄奢谢客儿’将穿着木屐的人比作骄奢的谢客，赋予其人格化的特点，生动形象地写出了人的洒脱。情感表达上，通过对寻觅苏小、倚醉贪山等行为的描写，抒发了作者内心的惆怅和对往昔的怀念之情。意境营造上，描绘了湖边的景象，有山有柳，营造出一种清幽、寂寥的氛围。主题思想方面，主要表达了对过去美好时光的追忆以及在当下的孤独与感慨。

速览

《浣溪纱 湖上》是明代诗人曹溶的作品，主题为写景、抒情、追忆、孤寂。屐齿骄奢谢客儿，爱寻苏小看腰肢，不知谁作有情痴。 倚醉自贪山一族，舞残刚剩柳千丝，今年总是忆人时。