一络索 行中僧将卖药赋此坚之

译文

像焦团一样坐着，把云甑都坐破了，佛常常有长寿的。白堤上游玩的女子十分娇美，偏偏叫出了韩康这个姓。一路清冷的香气在诗径中弥漫，停留没有定数。即使把上池之水挽来，恐怕也不认识英雄的病。

注释

焦团

形容僧人打坐时的专注状态，像烧得很焦的一团东西，寓意内心的宁静和专注。

云甑

云状的甑，甑是古代蒸饭的器具，这里可能象征着僧人修行的境界，仿佛能蒸出精神的食粮。

韩康

东汉时期的一位卖药人，这里借指卖药的僧将，增加了词的文化内涵和历史感。

上池

古代传说中一种神奇的水，据说能治病，这里指代医术或药物，体现了对僧将卖药行为的一种暗示。

赏析

此词意境清幽。写作手法上，运用了比喻，如‘焦团坐破添云甑’，以焦团坐破来形容僧人修行之专注，形象生动。情感表达方面，既有对僧人修行的赞美，又有对世俗女子娇美形象的描绘，情感细腻。营造出一种超脱世俗的意境，仿佛将读者带入了一个宁静而神秘的世界。主题上，可能是在探讨人生的修行与世俗的情感之间的关系，具有一定的哲理意味。

速览

《一络索 行中僧将卖药赋此坚之》是明代诗人曹溶的作品，主题为写景（清幽）、情感（细腻）、意境（超脱）、格律（规整）。焦团坐破添云甑，佛多长命。 白堤游女十分娇，偏唤出、韩康姓。 一派冷香诗径，淹留无定。 直饶手挽上池来，怕未识、英雄病。